TENDAI Obras Completas: Los Escritos del Gran Maestro Genshin – Escritos sobre la Tierra Pura (Spanish Edition) Paperback – January 9, 2026

Con profunda reverencia y emoción, presentamos por primera vez en lengua española —y, hasta donde alcanza nuestro conocimiento, por vez primera en cualquier lengua occidental— la traducción íntegra de la Obra Completa del Budismo Tendai, es decir, los escritos de los Grandes Maestros de la Tradición del Loto. La Quinta Colección, que ahora sostienes en tus manos, consta de un solo volumen. En él se recogen los escritos del Gran Maestro Genshin (942–1017), también conocido como Eshin Sozu. Figura central en la religiosidad japonesa de la era Heian, Genshin no solo sistematizó la doctrina de la Tierra Pura dentro de la Tradición del Loto, sino que también influyó profundamente en la espiritualidad, la liturgia y la sensibilidad religiosa del Japón medieval. Su obra unifica la profundidad contemplativa de Tendai con la dimensión redentora del Buda Amida, abriendo caminos de salvación accesibles y a la vez profundos. El volumen incluye las siguientes joyas:1. Tratado sobre el Renacimiento en la Tierra Pura (Ojoyoshu) 2. Palabras de Yokawa (Yokawa Hogo) 3. Diez Puertas para la Contemplación 4. Tratado sobre la Contemplación de la Verdadera Naturaleza de la Realidad (Shinnyokan) 5. Comentario Breve al Sutra del Buda Amida 6. Comentario Breve al Sutra de la Contemplación 7. Notas sobre la Práctica Correcta de la Contemplación 8. Gathas sobre el Renacimiento en la Tierra Pura 9. Exhortación Respetuosa a la Práctica del Nembutsu 10. Preguntas y Respuestas sobre la Práctica Personal del Nembutsu 11. Origen del Renacimiento Decidido en la Tierra Pura 12. Himnos de las Seis Horas 13. Himnos de las Diez Alegrías 14. Himnos de la Llegada del Buda Amida15. El Establecimiento y Ritual de la Sociedad Samadhi de los Veinticinco (Nijugo Zammai-e) 16. Reglamento de la Sociedad del Samadhi de los Veinticinco 17. Tratado Abreviado Esotérico del Buda Amida 18. Contemplación de los Huesos Blancos 19. Procedimientos para el Momento de la Muerte 20. Biografía del Gran Maestro Genshin (Genshin Sozu Den) Igualmente, este volumen contiene los únicos dos escritos sobrevivientes del Maestro Shinzei (1443–1495), figura crucial del Budismo japonés tardío, reformador de la escuela Tendai y fundador de la secta Shinzei-ha que junto a la secta Sanmon y Jimon son las tres sectas principales dentro del Budismo Tendai en Japón. Read more