Tesoro de la lengua castellana o española (Biblioteca Aurea Hispanica) (Spanish Edition)

Esta edicion aporta la version definitiva del Tesoro de la lengua castellana de Sebastian de Covarrubias tal y como el la concibio. En el texto de la edicion de 1611 se han integrado las nuevas voces y las modificaciones a las existentes que Covarrubias preparo en su Suplemento para una segunda edicion, que no se llego a publicar por su repentina muerte. Esta version del Tesoro es pues, la unica version completa que incluye todos los materiales de Covarrubias. Como apendice se incluyen las adiciones que Noydens hizo en su edicion del Tesoro de 1673 edicion que tambien ha sido cotejada. Para facilitar la lectura se ha modernizado el texto atendiendo a los criterios filologicos mas rigurosos. Tambien se han modernizado las entradas para facilitar su localizacion segun el criterio de busqueda moderno, manteniendo entre corchetes las formas originales y disponiendo un rico sistema de referencias cruzadas para mantener todos los aspectos relevantes del original y lograr a la vez un manejo funcional y facil. Este nuevo Tesoro se publica profusamente ilustrado con aquellos grabados, emblemas, mapas, etc., que el propio Covarrubias menciona directamente, y con aquellos otros que a criterio de los editores ayudan a la comprension y disfrute del texto. Por ultimo y como valor anadido, se acompana el libro con un DVD que anade a la riqueza del texto todas las posibilidades que las nuevas tecnologias permiten: localizacion de pasajes en el interior de las entradas, busqueda de refranes, frases proverbiales, autoridades, emblemas, etc. Read more